| |
M„u„t„y„ˆ„y„~„ƒ„{„p„‘ „„„u„‡„~„y„{„p „V„‚„€„~„€„ƒ: „~„p„t„u„w„~„�„z „ƒ„€„�„x„~„y„{ „r „q„€„‚„Ž„q„u „ƒ „�„ƒ„€„‚„y„p„x„€„}
„P„ƒ„€„‚„y„p„x�@„t„|„y„„„u„|„Ž„~„€„u „~„u„t„…„s „{„€„w„y, „{„€„„„€„‚„€„u „�„€„‚„p„w„p„u„„ „}„~„€„w„u„ƒ„„„r„€ „|„�„t„u„z „�„€ „r„ƒ„u„}„… „}„y„‚„…. „@„|„�„u „ƒ„|„€„‘„‹„y„u„ƒ„‘ „�„‘„„„~„p, „x„…„t, „~„u„…„t„€„q„ƒ„„„r„€ „y „�„}„€„ˆ„y„€„~„p„|„Ž„~„�„u „ƒ„|„€„w„~„€„ƒ„„„y „�„‚„u„r„‚„p„‹„p„�„„ „ƒ„…„‹„u„ƒ„„„r„€„r„p„~„y„u „q„€„|„Ž„~„�„‡ „~„u„r„�„~„€„ƒ„y„}„€„z. „R„€„r„‚„u„}„u„~„~„p„‘ „}„u„t„y„ˆ„y„~„p „t„p„u„„ „}„p„ƒ„ƒ„… „}„u„„„€„t„€„r „|„u„‰„u„~„y„‘, „y „€„t„~„y„} „y„x „~„p„y„q„€„|„u„u „t„u„z„ƒ„„„r„u„~„~„�„‡ „y„~„~„€„r„p„ˆ„y„€„~„~„�„‡ „‚„u„Š„u„~„y„z „ƒ„„„p„|„p „|„u„‰„u„q„~„p„‘ „„„u„‡„~„y„{„p „V„‚„€„~„€„ƒ.
„X„„„€ „�„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„u„„ „ƒ„€„q„€„z „ƒ„y„ƒ„„„u„}„p „V„‚„€„~„€„ƒ
„V„‚„€„~„€„ƒ�@„�„„„€ „}„~„€„s„€„†„…„~„{„ˆ„y„€„~„p„|„Ž„~„€„u „|„u„‰„u„q„~„€„u „…„ƒ„„„‚„€„z„ƒ„„„r„€, „‚„p„x„‚„p„q„€„„„p„~„~„€„u „ƒ„�„u„ˆ„y„p„|„Ž„~„€ „t„|„‘ „†„y„x„y„€„„„u„‚„p„�„u„r„„„y„‰„u„ƒ„{„€„s„€ „|„u„‰„u„~„y„‘ „t„u„‚„}„p„„„€„|„€„s„y„‰„u„ƒ„{„y„‡ „�„p„„„€„|„€„s„y„z, „r„{„|„�„‰„p„‘ „‚„p„x„|„y„‰„~„�„u „†„€„‚„}„� „�„ƒ„€„‚„y„p„x„p. „R„y„ƒ„„„u„}„p „€„q„Œ„u„t„y„~„‘„u„„ „r „ƒ„u„q„u „‚„‘„t „}„u„„„€„t„€„r „r„€„x„t„u„z„ƒ„„„r„y„‘: „…„|„Ž„„„‚„p„†„y„€„|„u„„„€„r„€„u „y„x„|„…„‰„u„~„y„u „…„x„{„€„s„€ „ƒ„�„u„{„„„‚„p, „}„p„s„~„y„„„€„„„u„‚„p„�„y„� „y „~„y„x„{„€„‰„p„ƒ„„„€„„„~„…„� „r„y„q„‚„p„ˆ„y„�. „S„p„{„€„z „}„~„€„s„€„s„‚„p„~„~„�„z „�„€„t„‡„€„t „�„€„}„€„s„p„u„„ „t„u„z„ƒ„„„r„€„r„p„„„Ž „~„p „�„p„„„€„|„€„s„y„� „ƒ „‚„p„x„|„y„‰„~„�„‡ „ƒ„„„€„‚„€„~, „…„ƒ„y„|„y„r„p„‘ „„„u„‚„p„�„u„r„„„y„‰„u„ƒ„{„y„z „�„†„†„u„{„„.
„@„�„�„p„‚„p„„ „r„�„t„u„|„‘„u„„„ƒ„‘ „{„€„}„�„p„{„„„~„€„ƒ„„„Ž„� „y „}„€„w„u„„ „�„{„ƒ„�„|„…„p„„„y„‚„€„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „{„p„{ „r „…„ƒ„|„€„r„y„‘„‡ „{„|„y„~„y„‰„u„ƒ„{„y„‡ „x„p„r„u„t„u„~„y„z, „„„p„{ „y „t„€„}„p „�„€„t „{„€„~„„„‚„€„|„u„} „r„‚„p„‰„p. „^„„„€ „{„‚„p„z„~„u „ƒ„…„‹„u„ƒ„„„r„u„~„~„€ „t„|„‘ „�„p„ˆ„y„u„~„„„€„r „ƒ „€„s„‚„p„~„y„‰„u„~„~„€„z „}„€„q„y„|„Ž„~„€„ƒ„„„Ž„� „y„|„y „w„y„r„…„‹„y„‡ „r „€„„„t„p„|„u„~„~„�„‡ „‚„p„z„€„~„p„‡ „x„p„{„p„x„p„„„Ž „|„p„}„�„… Philips TUV
„P„‚„y„~„ˆ„y„� „t„u„z„ƒ„„„r„y„‘
„K„|„�„‰„u„r„€„z „ƒ„�„€„ƒ„€„q „‚„p„q„€„„„� „V„‚„€„~„€„ƒ„p „€„ƒ„~„€„r„�„r„p„u„„„ƒ„‘ „~„p „r„€„x„t„u„z„ƒ„„„r„y„y „ƒ„r„u„„„€„r„€„s„€ „y„x„|„…„‰„u„~„y„‘ „ƒ „�„‚„€„„„‘„w„u„~„~„€„ƒ„„„Ž„� „r„€„|„~„� 311 „~„}. „^„„„p „~„p„�„‚„p„r„|„u„~„~„p„‘ UVB-„„„u„‚„p„�„y„‘ „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „€„t„~„y„} „y„x „ƒ„p„}„�„‡ „‹„p„t„‘„‹„y„‡ „y „�„†„†„u„{„„„y„r„~„�„‡ „}„u„„„€„t„€„r „|„u„‰„u„~„y„‘ „�„ƒ„€„‚„y„p„x„p. „R„r„u„„ „�„€„�„p„t„p„u„„ „r „r„u„‚„‡„~„y„u „ƒ„|„€„y „{„€„w„y, „„„€„‚„}„€„x„‘ „‰„‚„u„x„}„u„‚„~„€„u „‚„p„x„}„~„€„w„u„~„y„u „{„|„u„„„€„{ „�„�„y„t„u„‚„}„y„ƒ„p�@„s„|„p„r„~„…„� „�„‚„y„‰„y„~„… „€„q„‚„p„x„€„r„p„~„y„‘ „‡„p„‚„p„{„„„u„‚„~„�„‡ „q„|„‘„Š„u„{.
„D„€„�„€„|„~„y„„„u„|„Ž„~„€ „†„y„x„y„‰„u„ƒ„{„€„u „�„€„|„u „�„€„r„�„Š„p„u„„ „ˆ„y„‚„{„…„|„‘„ˆ„y„� „{„‚„€„r„y „r „�„€„‚„p„w„u„~„~„�„‡ „…„‰„p„ƒ„„„{„p„‡, „†„€„‚„ƒ„y„‚„…„‘ „x„p„w„y„r„|„u„~„y„u „„„{„p„~„u„z „y „…„q„y„‚„p„‘ „r„€„ƒ„�„p„|„u„~„y„u. „M„u„‡„p„~„y„‰„u„ƒ„{„y„z „}„p„ƒ„ƒ„p„w „�„€„}„€„s„p„u„„ „|„…„‰„Š„u„}„… „r„~„u„t„‚„u„~„y„� „„„u„‚„p„�„u„r„„„y„‰„u„ƒ„{„y„‡ „†„p„{„„„€„‚„€„r „y „ƒ„~„y„w„p„u„„ „x„…„t.
„P„|„�„ƒ„� „y„ƒ„�„€„|„Ž„x„€„r„p„~„y„‘
„K„|„�„‰„u„r„€„u „t„€„ƒ„„„€„y„~„ƒ„„„r„€ „„„u„‡„~„y„{„y „V„‚„€„~„€„ƒ�@„…„ƒ„„„p„~„€„r„|„u„~„~„p„‘ „{„|„y„~„y„‰„u„ƒ„{„p„‘ „t„u„z„ƒ„„„r„u„~„~„€„ƒ„„„Ž. „I„ƒ„ƒ„|„u„t„€„r„p„~„y„‘ „t„u„}„€„~„ƒ„„„‚„y„‚„…„�„„, „‰„„„€ „… 75-80% „|„�„t„u„z „†„y„{„ƒ„y„‚„…„u„„„ƒ„‘ „x„~„p„‰„y„„„u„|„Ž„~„€„u „…„|„…„‰„Š„u„~„y„u „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„‘ „{„€„w„y „…„w„u „�„€„ƒ„|„u 15-20 „ƒ„u„p„~„ƒ„€„r. „S„y„�„y„‰„~„�„u „q„|„‘„Š„{„y „€„{„p„x„�„r„p„�„„„ƒ„‘ „}„u„~„u„u „‘„r„~„�„}„y, „€„ƒ„|„p„q„u„r„p„u„„ „Š„u„|„…„Š„u„~„y„u, „�„‚„€„�„p„t„p„u„„ „x„…„t.
„H„~„p„‰„y„}„�„} „t„€„ƒ„„„€„y„~„ƒ„„„r„€„} „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „q„u„x„€„�„p„ƒ„~„€„ƒ„„„Ž „}„u„„„€„t„p. „B „�„‚„€„„„y„r„€„�„€„|„€„w„~„€„ƒ„„„Ž „€„„ „€„q„‹„y„‡ „�„‚„u„�„p„‚„p„„„€„r, „{„€„„„€„‚„�„u „}„€„s„…„„ „r„|„y„‘„„„Ž „~„p „r„~„…„„„‚„u„~„~„y„u „€„‚„s„p„~„�, „†„y„x„y„€„„„u„‚„p„�„y„‘ „†„…„~„{„ˆ„y„€„~„y„‚„…„u„„ „„„€„‰„u„‰„~„€, „ƒ„~„y„w„p„‘ „�„€„q„€„‰„~„�„u „�„†„†„u„{„„„�. „P„‚„€„ˆ„u„t„…„‚„� „�„‚„y„‘„„„~„� „y „~„u „~„…„w„t„p„�„„„ƒ„‘ „p„t„p„�„„„p„ˆ„y„€„~„~„€„s„€ „�„u„‚„y„€„t„p�@„‰„u„|„€„r„u„{ „}„€„w„u„„ „ƒ„‚„p„x„… „r„€„x„r„‚„p„„„y„„„Ž„ƒ„‘ „{ „~„€„‚„}„p„|„Ž„~„€„z „w„y„x„~„y.
„R„y„ƒ„„„u„}„p „y„}„u„u„„ „t„€„ƒ„„„…„�„~„�„z „}„u„~„� „ƒ „x„p„‚„p„~„u„u „~„p„ƒ„„„‚„€„u„~„~„�„}„y „‚„u„w„y„}„p„}„y „t„|„‘ „r„ƒ„u„r„€„x„}„€„w„~„�„‡ „ƒ„„„p„t„y„z „x„p„q„€„|„u„r„p„~„y„‘. „B„‚„p„‰ „}„€„w„u„„ „€„„„t„u„|„Ž„~„€ „€„„„‚„u„s„…„|„y„‚„€„r„p„„„Ž „‡„p„‚„p„{„„„u„‚„y„ƒ„„„y„{„y, „�„‚„y„~„y„}„p„‘ „r„€ „r„~„y„}„p„~„y„u „€„ƒ„€„q„u„~„~„€„ƒ„„„y „€„„„t„u„|„Ž„~„€„s„€ „�„p„ˆ„y„u„~„„„p.
„K„€„}„… „‚„u„{„€„}„u„~„t„€„r„p„~„p „„„u„‚„p„�„y„‘
„V„‚„€„~„€„ƒ „~„p„x„~„p„‰„p„u„„„ƒ„‘ „|„�„t„‘„} „ƒ „r„ƒ„u„r„€„x„}„€„w„~„�„}„y „†„€„‚„}„p„}„y „�„ƒ„€„‚„y„p„x„p: „q„|„‘„Š„u„‰„~„�„}, „{„p„�„|„u„r„y„t„~„�„}, „p„{„‚„p„|„Ž„~„�„}. „X„‚„u„x„r„�„‰„p„z„~„€ „�„†„†„u„{„„„y„r„~„p „ƒ„y„ƒ„„„u„}„p „�„‚„y „…„}„u„‚„u„~„~„�„‡ „†„€„‚„}„p„‡ „q„€„|„u„x„~„y, „{„€„s„t„p „x„p„„„‚„€„~„…„„„€ „€„„ 3 „t„€ 10% „�„|„€„‹„p„t„y „„„u„|„p.
„M„u„„„€„t „�„‚„y„}„u„~„y„} „x„‚„u„|„�„} „y „t„u„„„‘„} „ƒ„„„p„‚„Š„u 12 „|„u„„. „O„t„~„p„{„€ „u„ƒ„„„Ž „€„s„‚„p„~„y„‰„u„~„y„‘: „€„~„{„€„|„€„s„y„‰„u„ƒ„{„y„u „x„p„q„€„|„u„r„p„~„y„‘, „€„ƒ„„„‚„�„u „y„~„†„u„{„ˆ„y„y, „q„u„‚„u„}„u„~„~„€„ƒ„„„Ž, „y„~„t„y„r„y„t„…„p„|„Ž„~„p„‘ „‰„…„r„ƒ„„„r„y„„„u„|„Ž„~„€„ƒ„„„Ž „…„|„Ž„„„‚„p„†„y„€„|„u„„„p. „P„u„‚„u„t „x„p„�„…„ƒ„{„€„} „|„u„‰„u„~„y„‘ „~„u„€„q„‡„€„t„y„}„p „€„ƒ„}„€„„„‚ „t„u„‚„}„p„„„€„|„€„s„p.
„K„€„~„{„‚„u„„„~„�„u „‚„u„{„€„}„u„~„t„p„ˆ„y„y
„R„„„p„~„t„p„‚„„„~„�„z „{„…„‚„ƒ „|„u„‰„u„~„y„‘ „ƒ„€„ƒ„„„p„r„|„‘„u„„ 20-30 „ƒ„u„ƒ„ƒ„y„z „ƒ „�„u„‚„y„€„t„y„‰„~„€„ƒ„„„Ž„� 3-4 „‚„p„x„p „r „~„u„t„u„|„�. „R„„„p„‚„„„€„r„�„u „ƒ„u„p„~„ƒ„� „{„€„‚„€„„„{„y„u�@1-2 „}„y„~„…„„„�, „�„|„p„r„~„€ „r„‚„u„}„‘ „…„r„u„|„y„‰„y„r„p„u„„„ƒ„‘ „t„€ 5-7 „}„y„~„…„„. „P„€„ƒ„|„u „†„y„~„p„|„p „€„ƒ„~„€„r„~„€„s„€ „{„…„‚„ƒ„p „~„p„x„~„p„‰„p„�„„„ƒ„‘ „x„p„{„‚„u„�„|„‘„�„‹„y„u „�„‚„€„ˆ„u„t„…„‚„� „‚„p„x „r 1-2 „~„u„t„u„|„y.
„D„|„‘ „…„r„u„|„y„‰„u„~„y„‘ „�„†„†„u„{„„„p „~„u„€„q„‡„€„t„y„}„€ „�„‚„y„t„u„‚„w„y„r„p„„„Ž„ƒ„‘ „…„{„p„x„p„~„y„‘ „r„‚„p„‰„p „�„€ „€„q„ƒ„|„…„w„y„r„p„~„y„� „x„p „{„€„w„u„z, „�„‚„y„}„u„~„‘„„„Ž „ƒ„}„‘„s„‰„p„�„‹„y„u „ƒ„€„ƒ„„„p„r„� „y „ƒ„€„q„|„�„t„p„„„Ž „t„y„u„„„�.
„M„u„t„y„ˆ„y„~„ƒ„{„p„‘ „„„u„‡„~„y„{„p „V„‚„€„~„€„ƒ „r„�„ƒ„„„…„�„p„u„„ „y„~„~„€„r„p„ˆ„y„€„~„~„€„u, „~„p„t„u„w„~„€„u „y „t„u„z„ƒ„„„r„u„~„~„€„u „ƒ„‚„u„t„ƒ„„„r„€ „t„|„‘ „|„�„t„u„z, „q„€„|„u„�„‹„y„‡ „�„ƒ„€„‚„y„p„x„€„}. „B„ƒ„u„ƒ„„„€„‚„€„~„~„y„z „�„€„t„‡„€„t, „�„€„t„„„r„u„‚„w„t„u„~„~„p„‘ „‚„u„x„…„|„Ž„„„p„„„y„r„~„€„ƒ„„„Ž „y „�„‚„€„ƒ„„„€„„„p „y„ƒ„�„€„|„Ž„x„€„r„p„~„y„‘ „ƒ„€„x„t„p„�„„ „�„„„… „ƒ„y„ƒ„„„u„}„… „�„‚„€„r„u„‚„u„~„~„�„} „p„ƒ„ƒ„y„ƒ„„„u„~„„„€„} „r „�„‚„€„„„y„r„€„ƒ„„„€„‘„~„y„y „ƒ „ƒ„|„€„w„~„�„} „x„p„q„€„|„u„r„p„~„y„u„}.
|
|